Élete

Kányádi Sándor

    1929. május 10-én (anyakönyv szerint 11-én) született Nagygalambfalván, Romániában (Hargita megye), székely földműves családban. Édesapja Kányádi Miklós gazdálkodó. Édesanyját, László Juliannát korán elveszíti (1940 karácsonyán halt meg). Az elemi iskola öt osztályát szülőfalujában végzi. Utána Székelyudvarhelyen tanul: 1941 és 1944 között a református kollégiumban, majd 1944–45-ben a Római Katolikus Főgimnáziumban, 1946–50-ben a fém- és villamosipari középiskolában.

    Költőként Páskándi Géza fedezi fel, 1950-ben a bukaresti Ifjúmunkás című lapban közli első versét, majd a kolozsvári Utunkban is megjelenik. 1950 őszétől él Kolozsvárott. 1950-től fél évig a kolozsvári Szentgyörgyi István Színművészeti Főiskola hallgatója, majd a kolozsvári Bolyai Tudományegyetem Nyelv- és Irodalomtudományi Karán tanul, 1954-ben itt szerez magyar irodalom szakos tanári diplomát. 1955-ben jelenik meg első verseskötete, a Virágzik a cseresznyefa.

    1951–52-ben az Irodalmi Almanach segédszerkesztője, s közben néhány hónapig az Utunk munkatársa is. 1955 és 60 között a Dolgozó Nő, majd 1960-tól nyugdíjazásáig, 1990-ig a kolozsvári Napsugár című gyermeklap szerkesztője.

    1958-ban megnősül, felesége Tichy Mária Magdolna tanár, szerkesztő. Két gyermekük születik: Zoltán Sándor (1962) és László András (1971).

    Tevékenyen részt vállal az irodalmi életben, iskolák, könyvtárak, művelődési házak állandó vendége Romániában, majd Magyarországon és a környező államok magyarlakta településein. 1956 októberében-novemberében a Romániai Írószövetség küldötteként a Szovjetunióba utazik, ellátogat Leningrádba, Moszkvába és Örményországba. Először lépi át a román-magyar határt, de Magyarországon csak átutazik. 1967-ben utazik először nyugatra, Bécsben megtartja a Líránkról Bécsben című előadását, 1969-ben Székely Jánossal, Békés Gellérttel részt vesz a Bolzanói Szabadegyetemen, itt megismerkedik Cs. Szabó Lászlóval és Szabó Zoltánnal. 1971-ben a Pen Klub meghívására Sütő Andrással Norvégiába és Svédországba utazik. 1973-ban Püski Sándor meghívására Sütő Andrással, Farkas Árpáddal, Domokos Gézával és Hajdú Győzővel az USÁ-ba és Kanadába látogat. 1984-ben hosszabb észak- (Kanada, USA) és dél-amerikai (Argentína, Brazília) előadó körúton vesz részt. 1992-ben Izraelben mutatja be erdélyi jiddis népköltészet-fordítását. 1987-ben meghívják a rotterdami nemzetközi költőtalálkozóra, nem kap útlevelet, ezért tiltakozásul kilép a Romániai Írószövetségből. Írói álneve: Kónya Gábor.

Az életrajzot Pécsi Györgyi írta.
Az életrajz és a bibliográfia anyagát a Petőfi Irodalmi Múzeumból vettük át.

Díjak

• 1968 – Utunk-díj (Bukarest)
• 1971 – A Romániai Írószövetség Díja [A Fától fáig kötetre] (Bukarest)
• 1978 – A Romániai Írószövetség Díja [A Szürkület kötetre] (Bukarest)
• 1986 – Déry Tibor-díj (Budapest)
• 1989 – Az Év Könyve Díj [A Sörény és koponya kötetre] és az Év Hanglemeze [A Vannak vidékek nagylemezre] (Budapest)
• 1990 – MSZOSZ-díj (Budapest); a Castren Társaság díja (Helsinki)
• 1993 – Kossuth-díj (Budapest)
• 1993 – a Magyar Művészetért Díj (Budapest)
• 1995 – Herder-díj (Bécs)
• 1998 – Magyar Örökség-díj (Budapest)
• 2000 – a C.E.T. Millenniumi díja (Budapest)
• 2001 – Kölcsey Ferenc Millenniumi Díj (Budapest)
• 2002 – a Pro Renovanda Cultura Hungariae fődíja (Budapest)
• 2004 – A Magyar Köztársaság Érdemrend Középkeresztje a Csillaggal (Budapest)
• 2004 – Alapítvány az Erdélyi Magyar Irodalomért (Székelyudvarhely)
• 2004 – Mecénás-díj (Budapest)
• 2005 – Hazám-díj
• 2008 – A Magyar Kultúra Követei Díj

Művei

Önálló kötetek

• Virágzik a cseresznyefa. [Versek.] Bukarest. 1955. Állami Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 101 p.
• Sirálytánc. [Versek.] Bukarest. 1957. Állami Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 80 p.
• Harmat a csillagon. [Versek.] Bukarest. 1964. Irodalmi, 132 p.
• Kikapcsolódás. [Versek.] Bukarest. 1966. Irodalmi, 118 p.
• Függőleges lovak. [Versek.] Bukarest. 1968. Irodalmi, 94 p.
• Fától fáig. [Versek 1955–1970.] Bukarest. 1970. Kriterion, 245 p.; 2. kiadás: uo., 1972.
• Kányádi Sándor legszebb versei. Vál., bev.: Katona Ádám. Bukarest. 1974. Albatrosz, 142 p.; 2. kiadás: uo., 1977.
• Szürkület. [Versek 1970–1977.] Bukarest. 1978. Kriterion, 136 p.
• Fekete-piros versek. [Válogatott versek.] Bp. 1979. Magvető, 324 p.
• Sörény és koponya. [Versek.] Debrecen. 1989. Csokonai, 180 p.
• Vannak vidékek. [Válogatott versek.] Kolozsvár. 1992. Dacia, 247 p.
• Valaki jár a fák hegyén. K. S. egyberostált versei. [Válogatott versek.] Bp. 1997. Magyar Könyvklub, 453 p.; és Bp.–Kolozsvár. 1997. Magyar Könyvklub–Polis Kiadó, 453 p.; 2., javított kiadás: uo. 1998. 464 p.; 3. kiad. uo. 2003.
• Válogatott versei. [Válogatott versek.] Vál.: Tarján Tamás. Bp. 2000. Holnap, 119 p.; 2. bőv. jav. kiadás: uo. 2006
• Felemás őszi versek. [Versek.] Pécs. 2002. Jelenkor, 163 p.; 2., javított kiadás: uo., 2002.
• Szürke szonettek. [Versek.] Ill.: Haller József. Csíkszereda. 2002. Pallas-Akadémiai.
• Dél keresztje alatt. [Versek.] Ill.: Gaál András. Csíkszereda. 2003. Pallas-Akadémiai, 46 p.
• Kaláka – Kányádi. [Versek – a Kaláka együttes megzenésítésében, CD-melléklettel.] Bp. 2003. Helikon, 44 p.
• Kányádi Sándor válogatott versei. Válogatás és utószó: Bertha Zoltán. Bp. 2004. Magyar Napló, 227 p.; 2. kiadás: uo. 2006, 2007.
• Ünnepek háza. Két dráma és egy tévé-ballada.  [Drámák.] Bp. 2004. Magyar Napló, 248 p.
• Noé bárkája felé. Ünnepi kiadás K. S. hetvenötödik születésnapjára. Vál.: Kovács András Ferenc; ill. Deák Ferenc. Csíkszereda. 2004. Pallas-Akadémiai, 46 p.
• Kaláka – Kányádi. [Versek, CD melléklettel.] Ill. StreicherAndrás. Előadás: Kaláka Együttes. Bp. 2004. Helikon, 47 p.
• Tűnődés csillagok alatt. Egyberostált versek és műfordítások I. Szerk.: Tarján Tamás. Bp. 2007. Helikon, 348 p.
• Isten háta mögött. Egyberostált versek és műfordítások II. Szerk.: Tarján Tamás. Bp. 2008. Helikon, 456 p.

Fontosabb könyvek idegen nyelven

• Cai verticali. [A Harmat a csillagon, a Kikapcsolódás és a Függőleges lovak kötetek verseiből.] Ford.: Haralambie Gramescu. Bukarest. 1969. Ed. pentru literatura, 173 p.
• Monolog interiour cu usa deschisa. [Versek.] Ford.: Paul Drumaru. Bev.: Ioan Alexandru. Bukarest. 1982. Kriterion, 164 p. (Biblioteca Kriterion.)
• Csoóri Sándor–K. S.: Ogsa dette er europeas stemme. To ungarske lyrikere av i dag. Utvalg og innled. ved Vince Sulyok. Til norsk ved Odd Abrahamsen, Vince Sulyok. (A Fától fáig és a Szürkület kötetek verseiből.) Oslo. 1984. Solum Kiadó, 91 p.
• Tres poetas Hungaros. Lajos Kassák, János Pilinszky, Sándor Kányádi. [Versek.] Traducao de Egito Goncalves com a colaboracio do Prof. Zoltán Rózsa. Porto. 1991. Limiar, 68. p.
• On maid maailmas. [Versek.] Ford.: Arvo Valton. Tallin. 1994. Aktsiaselts Kupur, 144 p.
• On seutuja. Runoja ja runoelmia. [Versek.] Ford.: Hannu Launonen, Béla Jávorszky. Helsinki. 1996. Werner Söderstsröm Osakeyhtiö, 116 p.
• Kikapcsolódás – Entspannung. [Válogatott versek.] Ford.: Franyó Zoltán, Franz Hodjak, et. al. Utószó: Kárpáti Pál. Bukarest. 1998. Kriterion, 118 p.; 2., bővített kiadás: uo., 1999, 156 p.
• Quelq'un marche sur la cime des arbres. [Versek.] Ford.: Claire Anne Magnes. Namur. 1999. Ed. de L'Acanthe, 84 p.
• 45 poems – 45 vers. Ford. Tótfalusi István. Bp. 1999. Maecenas, 142 p.
• There is a Land. [Versek.] Trans. Peter Zollman. Bp. 2000. Corvina, 104 p.
• Dancing embers. Trans. Paul Sohar. Prague. 2002. Twisted Spoon Press, 180 p.
• Izbrannüe sztihotvorenija. [Válogatott versek.] Trans. kollektiv. Moszkva. 2004. Raduga Izdatelsztvo, 222 p.
• Dagg på stjärnan [Harmat a csillagon. 150 vers.] Ford.: Ove Berglund. Utószó: Veres Zoltán. [Stockholm. 2007.] Brände Böcker Förlag, 304 p.

Egyéb fontosabb művek

• Líránkról, Bécsben. [Esszé.] = Korunk, 1968. 1. 68–73. p.
• Kétszemélyes tragédia. [Dráma.] 1969. = Alföld, 1979. 5. 5–24. p.
• Tamási Gáspár: Vadon nőtt gyöngyvirág. Emlékezés. [K. S. kiadásgondozásában, előszavával.] Bukarest. 1970. Kriterion Könyvkiadó, 241 p.; 2. kiadás: uo., 1971.; 3., bővített kiadás: Emlékezés két könyvben alcímmel. Bukarest. 1983. Kriterion Könyvkiadó, 297 p.
• Nagy Imre: Följegyzések. Naplójegyzések. [K. S. kiadásgondozásában, előszavával.] Bukarest. 1979. Kriterion, 353 p.; 2. kiadás: Ahogy Csíkba megérkeztem… Önéletrajzi írások. Bp. 1983. Európa, 406 p.
• Ábel a rengetegben. [Tamási Áron regényének filmforgatókönyve.] Rendező: Mihályfy Sándor, főoperatőr Dinu Tanase. Bp.–Bukarest. 1989. Budapest Filmstúdió–Pro Film. (Elnyerte az év legjobb forgatókönyve díjat.)
• Gyökér és vadvirág. [Tamási Áron elbeszélésének tévefilm-forgatókönyve.] Rendezte: Bohák György. Bp. 1987. MTV. (Elnyerte az év legjobb forgatókönyve díjat.)

Gyerekkönyvek

• Kicsi legény, nagy tarisznya. [Gyermekversek.] Ill.: Andrássy Zoltán. Bukarest. 1961. Ifjúsági, 71 p.
• Fényes nap, nyári nap. [Gyermekversek.] Ill.: Szász Dorián. Bukarest. 1964. Ifjúsági, 79 p. (Napsugár könyvek.)
• Három bárány. [Gyermekversek.] Ill.: Bardócz Lajos. Bukarest. 1965. Ifjúsági, 81 p. (Napsugár könyvek.)
• Fából vaskarika. [Mesék.] Ill.: Soó Zöld Margit. Bukarest. 1969. Ifjúsági, 58 p.
• A bánatos királylány kútja. [Versek, mesék, történetek.] Ill.: Soó Zöld Margit. Bukarest. 1972. Kriterion, 93 p.
• Farkasűző furulya. [Mesék, versek, történetek.] Ill.: Berki Viola. Bp. 1979. Móra, 130 p.
• Kenyérmadár. [Versek, mesék, történetek.] Ill.: Deák Ferenc. Bukarest. 1980. Kriterion, 128 p.
• Tavaszi tarisznya. [Gyermekversek.] Ill.: Orosz János. Bp. 1982. Móra; 2. kiadás: Bp. 1992. Századvég, 104 p.
• Virágon vett vitéz. Történetek a kisfiúról és a nagyfiúról meg a romos ház lakóiról. [Elbeszélések.] Ill.: Plugor Sándor. Bukarest. 1983. Creangă, 115 p.; 2. kiadás:
• Elbeszélések az ifjúság számára alcímmel. Bp. 1984. Móra, 183 p.; 3., bővített kiadás: eredeti címen. Heinzelmann Emma illusztrációival. Bp. 2001. Holnap, 226 p.; 4. kiadás: uo., 2002. 226 p.
• Világlátott egérke. [Meseregény.] Budapest–Bratislava. 1985. Móra–Madách Könyvkiadó. (Már tudok olvasni.); 2. kiadás: Csíkszereda. 1997. Pallas–Akadémiai; 3. kiadás: Ill.: Heinzelmann Emma. Bp. 1998. Holnap, 108 p.
• Madármarasztaló. [Gyermekversek.] Bukarest–Bp. 1986. Kriterion–Móra, 91 p.
• Küküllő-kalendárium. [Gyermekversek.] Ill.: Csillag István. Bp. 1989. Héttorony, 28 p.
• Kinyílott az idő. [Leporelló.] Ill.: Rényi Krisztina. Bp. 1990. Képzőművészeti, 12 p.
• Költögető. Ill.: Keresztes Dóra. Bp. 1991. Századvég, 44 p.
• Néma tulipán. Versek, mesék, történetek kicsiknek és nagyoknak. [Gyermekversek, mesék.] Ill.: Deák Ferenc. Bp. 1992. Századvég, 94 p.
• Billeg-ballag. [Gyermekversek, mesék.] Pozsony. 1993. Kalligram, 48 p.; 2. kiadás: Billegballag címmel. Bp. 2006. Pesti Kalligram, 50 p.
• Kilenc kecske. [Gyermekversek.] Ill.: Hangya János. Bp. 1993. Szépirodalmi, 12 p.
• Talpas történetek és a kíváncsi Hold. [Mesék.] Ill.: Csillag István. Csíkszereda. 1997. Pallas–Akadémiai, 90 p.; 2. kiadás: Talpas történetek címmel. Ill.: Heinzelmann Emma. Bp. 2001. Holnap, 128 p.
• Kecske-mesék. [Mesék.] Csíkszereda. 1999. Pallas–Akadémiai, 34 p.
• Szitakötő tánca. [Gyermekversek.] Ill. Füzesi Zsuzsa. Bp. 1999. General Press, 32 p.
• Meddig ér a rigófütty. [Mesék.] Ill. Csíkszentmihályi Berta. Bp. 2001. Cartaphilus, 263 p.; 3. kiadás: uo. 2005.
• A bánatos királylány kútja. [Gyermekversek, mesék.] Ill. Deák Ferenc. Bp. 2001. Magyar Könyvklub, 151 p.
• Zümmögő. [Mesék.] Ill. Győrfi András. Bp. 2004. Holnap, 124 p.; 3. kiad.: uo. 2006.
• Kecskemesék. [Mesék.] Ill.: Szegedi Katalin. Bp. 2005. Cartaphilus, 43 p.
• Kecskemesék. [Mesék.] Ill.: Csillag István. Csíkszereda. 2005. Pallas-Akadémiai, 33 p.
• A kíváncsi Hold. [Mesék.] Bp. 2007. Cartaphilus, 54 p.

Gyerekkönyvek idegen nyelven

• Shamaanilintu. [Mesék, versek] Ford.: Anna-Liisa Alanko, Raija Hämäläinen, Ádám Törpényi Szabó. [Korkeak], 1983, Joensuu Pori, 57 p.
• The Little Globetrotting Mouse. [Meseregény.] Ford.: Elizabeth Csicsery-Rónay, Paul Sohar. Ill.: Emma Heinzelmann. Bp. 2000. Holnap Könyvkiadó, 115 p.
• Mysonok, kotoryj povidal cvet. [Meseregény.] Ford. T. Voronkina. Moszkva. 2002, Radyga, 102 p.
• Ambrus the Bear and the Curious Moon. [Mesék.] Ford.: Elizabeth Csicsery-Rónay, Paul Sohar. Ill.: Emma Heinzelmann. Bp. 2003. Holnap Könyvkiadó, 127 p.
• The Curious Moon. [Mesék.] Ford.: Paul Sohar; ill.: Emma Heinzelmann. Ed SynergEbooks.
• Das weitgereiste Mäuschen. [Meseregény.] Bp. 2004. Holnap, 111 p.
• A knight for a flower. [Mesék.] Ford.: Elisabeth Csicsery-Rónay Erzsébet, Pail Sohar. Ill.: Heinzelmann Emma. Bp. 2006. Holnap, 223 p.
• Spiegel-Spiele mit Teddy Tapselmann. [Mesék.] Ford.: Paul Kárpáti. Ill.: Heinzelmann Emma. Bp. 2006. Holnap, 87 p.

AV-kiadások

• Táltos madár. [Kislemez.] Bukarest. 1976. Electrecord.
• Fekete-piros versek. [K. S. verseit mondja. Nagylemez.] Bukarest. 1980. Electrecord.
• A táltosmadár. [Nagylemez.] Előadja Illyés Kinga és K. S. Bp. 1985. Hungaroton.
• Kányádi Sándor verseit mondja. [Nagylemez.] Bp. 1988. Hungaroton.
• Vannak vidékek. [Nagylemez.] K. S. verseit mondja. Bp. 1989. Hungaroton. Uaz kazettán: 1989. Hungaroton. Uaz CD-n: 2001. Hungaroton.
• A világlátott egérke. [Dupla nagylemez.] Előadja Sinkovits Imre. Bp. 1990. Hungaroton.
• Volt egyszer, volt egy kis zsidó. [Dupla nagylemez.] Előadja Gryllus Dániel, Gryllus Vilmos, Sárközy Gergely, Tihanyi Szilvia. Bp. 1991. Hungaroton. Uaz hangkazettán: 1991, u.o. CD: 2000, u.o.
• Mesék meséje. [Hangkazetta.] K. S. meséi és gyerekversei. Bp. 1993. Hungaroton
• Táncoló parázs. [Videofelvétel, VHS.] K. S.-portré. Rendezte: Czigány Zoltán, Jeli Ferenc. Bp. 1995. Duna Televízió.
• Valaki jár a fák hegyén. [CD]: K. S. verseit mondja. Bp. 1999. Hungaroton.
• Birka-irka. [CD]: K. S. zenés meséskönyve. Zeneszerző: Hencz József; előadó: Illyés Kinga. Bp., 2002. Fonó